Как купить настоящую итальянскую вещь?
100% Made in Italy - Масло масляное?!
Фраза “100% Made In Italy”, кажущаяся очевидным примером тавтологии, имеет абсолютно чёткий юридический смысл.
20 ноября 2009 года Итальянским Правительством был принят Закон № 166/2009, глава 16 которого гласит, что использование на товаре надписей «100% made in Italy», «100% Italia», «tutto italiano» и аналогичных на итальянском или любом другом языках обязывает производителя гарантировать, что этот товар разработан, спроектирован, произведён и упакован исключительно на территории Италии. Также Закон № 166/2009 определяет ответственность за нарушение этого требования, в соответствии со статьёй 517 Уголовного Кодекса Италии, предусматривающей конфискацию контрафактного продукта и штраф до 250 000 евро.
Сделано это было для защиты итальянской экономики, базирующейся на средних и мелких частных фирмах. Угрозой для них являлось то, что крупные международные бренды, имеющие резиденцию в Италии и использовавшие ставшую синонимом качества надпись "made in Italy", в поисках прибыли обратили свои взоры в сторону стран с дешёвой рабочей силой – от Румынии и Турции до Китая и Бангладеш. Корпорации, ранее обеспечивавшие заказами ремесленную промышленность Италии, могли обескровить её.
Гуд бай, Америка?
Люди среднего возраста наверняка помнят феноменальную долговечность настоящих американских джинсов, которые можно было носить в экстремальных условиях по нескольку лет, и они не теряли ни формы, ни свойств... но где теперь их купишь? Возможно, последний экземпляр штанов из настоящего "коттона" уехал вместе с выдворенным недавно из России американским шпионом Райаном Кристофером Фоглом. Гуд-бай, Америка!
К счастью, с Италией у России благодаря взаимной симпатии и личным связям руководства двух стран сложились более тёплые отношения, чем с США. И как бы ни старалось китайское правительство лоббировать интересы своих производителей на территории бывшего СССР, итальянские продукты очень популярны и имеют устойчивый спрос. Но увы, настоящих итальянских товаров в России мало, и вот почему.
Италия. Как Вас обводят вокруг пальца
Итальянский производитель, породнившийся с китайскими рабочими, никогда не напишет "Made In Italy" на продукции, продаваемой на территории Италии. Это рискованно, да и не нужно. Неискушённого покупателя-иностранца легко запутать, ограничившись безобидным текстом Genuine Leather (натуральная кожа - англ.), или малопонятной фразой Imported by ... (далее название фирмы, имеющей склад и офис в Италии). Этим нехитрым приёмом пользуются даже крупные бренды, продукция которых популярна благодаря рекламе в прессе и на ТВ. Но следует понимать, что "гранды" отшивают в Италии только самые дорогие коллекции, которые по карману далеко не всем. Массовое производство доступных товаров этих марок, увы, давно размещено в третьих странах. Справедливости ради стоит отметить, что ведущие модные дома смогли организовать в Китае строгий контроль над аборигенами, и достигли приемлемого уровня производства, но всё равно - Италия есть Италия, и в обозримом будущем Китай и другие страны с дешёвой рабочей силой вряд ли смогут переплюнуть итальянское качество.
Россия. Закон - что дышло...
Лазейка, позволяющая плевать с высокой колокольни на Закон № 166/2009, заключается в том, что в России и странах бывшего СССР за фальшивую надпись “Made in Italy” нет никакой ответственности, ни административной, ни уголовной. Этим пользуются некоторые нечистые на руку бизнесмены, а доверчивые покупатели отдают немалые деньги за товар, не имеющий к Италии никакого отношения. Более честные предприниматели пишут политкорректно и обтекаемо: «Происхождение бренда – Италия». Но позвольте, если секретарша директора фирмы встречается с итальянцем, то из этого не следует, что фирма итальянская! Впрочем, выбирать Вам. Китайцы тоже делают неплохие вещи, которые некоторое время сохраняют потребительские свойства. И не беда, что сумка из натуральной кожи, сделанная в Китае, может весить как бетонный мост. Аналогичные итальянские изделия вдвое легче, но русская женщина, как известно, "коня на скаку остановит", ей всё нипочём. Кроме собственного кошелька.
Компромисс. С миру по нитке
Бывает и так, что сумка на самом деле сшита в Италии, но с использованием импортных комплектующих (как правило, это металлические части - замки, застёжки и т.д.) Производитель при этом может спокойно заявлять о том, что он итальянский, ведь чтобы не попасть за решётку, ему достаточно доказать, что хотя бы один шов на продукте действительно сделан на Аппенинах. Упомянутый выше Закон регламентирует ответственность только за указание «ста процентов». Эти изделия, как правило, имеют неплохие потребительские свойства, но только молнии царапают руки и застёжки иногда отваливаются. Что ж - производителей можно понять. В эпоху кризиса выживает не тот, кто лучше всех, а тот, кто сумеет дать приемлемое качество за меньшую цену...
100% Италия. Качество без обмана
Если Вы находитесь в Италии, и увидели на товаре надпись “100% Made In Italy”, то это действительно 100% итальянское изделие. И стоить оно будет не три рубля мешок. Настоящая итальянская брендовая сумка имеет себестоимость от 150 до 300 евро. Умножьте цену на 2-2,5 (обычная торговая наценка) - и копите деньги. А что делать тем, кто не готов потратить на сумку половину месячного бюджета, но при этом не хочет поднимать экономику Китая?! Ответ прост - обратить внимание на продукцию мелких итальянских фирм, которые по старинке всё производят сами, из итальянского же сырья. Их ролики не мелькают на ТВ, эти фирмы не участвуют в показах мод, и не закладывают стоимость рекламы в свои изделия. Деньги, которые Вы заплатите за такую вещь - это цена качества. Продукция этих производителей имеет устойчивый спрос как в самой Италии, так и в других странах Европы. Более того, крупные бренды до сих пор размещают ответственные заказы своих топовых линий именно на маленьких итальянских фабриках.
Сертификат качества прилагается к изделию.
В Интернет-магазине TutITALIA мы даём Вам возможность приобрести по выгодной цене настоящие итальянские изделия. К товарам приложен сертификат, гарантирующий качество и истинность происхождения. Вы же не против, чтобы в Вашем доме поселился маленький кусочек Настоящей Италии? Buon shopping!
Оставьте комментарий